Issue: Attached a PDF to an email generates a link 

Solution:

Step 1: 

Compose a new email in outlook. 

Step 2: 

Click Attach File via Link and click Settings

Step 3: 

Select the radio button "Never prompt white attached"